En este capítulo Charly se suma al corte de ruta que organizan los vecinos y vecinas contra la empresa petrolera. Allí se encuentra con Cintia, quien le brinda la perspectiva de su comunidad mapuche sobre la cuestión socioambiental y el peligro del extractivismo.
Escuchá aquí el quinto capítulo completo de esta serie ficcional radial que relata la «resistencia de un pueblo al fracking», producido por Catalina Martínez en el marco de la materia Producción Radiofónica.