En este episodio final, Charly acude a la concentración que se realiza en el Concejo deliberante de Auquinco por la sanción de una ordenanza que prohíba el fracking en la localidad. Allí se encuentra con Camilo, militante territorial que le cuenta la realidad de los barrios populares.
Escuchá aquí el sexto y último capítulo completo de esta serie ficcional radial que relata la «resistencia de un pueblo al fracking», producido por Catalina Martínez en el marco de la materia Producción Radiofónica.